DSC00441.jpg
平成21年2月11日(水)付の新聞朝刊で、長野日報の10面に間違い発見。
あまりにも小さな間違いなのでわざわざ新聞社に教えるまでもないが、
新聞記事でこの間違いは初めて見たのでわざわざアップ!
× シュミレーション
○ シミュレーション

この記事を書いた記者は、しばらくこのまんまなんだろうな。
雰囲気を「ふいんき」とか読んじゃうんだろうな。
ちなみにATOKでシュミレーションと入力しようとすると
<<シミュレーションの誤読>>
と出ます。
ふいんき、は誤読と出ますが変換は出来ます。
IME使うのやめるだけで校正の手間も少なくなるかもしれません。